"ANG at SI"?
AS SALAMUALAIKUM WARAH MATULLAHI WA BARAKATUH,,
MGA KAPATID SA PANANAMPALATAYANG ISLAM,
NALAMAN KO NA ANG , "SI " AY PANTUKOY SA TAO AT ang "ANG" AY PANTUKOY SA BAGAY, GUSTO KO LANG PONG LINAWIN, ANO PO BA DAPAT ANG PANTUKOY SA "ALLAH"(swt).. yong pong karapat-dapat sa kanyang KAPANGYARIHAN AT KALUWALHATIAN... NAIS KO LANG PONG UMIWAS SA PAGKAKAMALI,,
MGA KAPATID SA PANANAMPALATAYANG ISLAM,
NALAMAN KO NA ANG , "SI " AY PANTUKOY SA TAO AT ang "ANG" AY PANTUKOY SA BAGAY, GUSTO KO LANG PONG LINAWIN, ANO PO BA DAPAT ANG PANTUKOY SA "ALLAH"(swt).. yong pong karapat-dapat sa kanyang KAPANGYARIHAN AT KALUWALHATIAN... NAIS KO LANG PONG UMIWAS SA PAGKAKAMALI,,
Views: 37
Replies are closed for this discussion.
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by Abdul Karim Bugarin on -
Mas mainam ang paggamit ng "ang" sa pagtukoy sa sa Allah, kapatid dahil ang Allah ay hindi tao at hindi naging isang tao. Salam...
-
-
Permalink Reply by ibrahim on -
wa alykum salam mga kapatid,
alhamdulillah
actually mga bro hndi totoo na pangtao lamang ang "si", dahil kahit si Anghel Gabriel, ay "si" ang ginagamit pero hindi siya tao. at si Israfil, si Nakir, si Munkar na mga pangalan ng Anghel.
ang "si" sa pilipino ay wala sa arabic ni sa english kaya wala siyang katugmang translation sa aarabic,kung saan ang pinakahuling rebelsyon , ang Maluwalhating Quran, ni ALLAH ay sa ganong linggwahe.
pero kung ating i-analyze ay itong "si" ay ginagamit ito sa mga may buhay na pangalan o living proper name, usually those which are moving, halimbawa sa tao,(si Pedro, si Abdullah, si Abdurrahman,etc), hayop,(si puti, si brownie,etc) o anghel at lalo naman kay ALLAH na palaging nabubuhay at walang kamatayan.
kaya mas nababagay sa Kaniya ang pantukoy na "si" at hndi ang "ang", sapagkat ang "ang" ay ginagamit ito sa mga common noun may buhay man o wala. halimbawa ang kompanya, ang anghel ,ang tao, ang aso, ang Dios.
pero ang pangalang ALLAH ay hindi na common kundi proper noun dahil ito ay Name ng Tanging Nagiisang Dios, na Tgapaglikha at Panginoon ng lahat na nilikha. kaya kapag tinutukoy natin Siya, ang mastamang gamitin ay Si ALLAH, at hindi ang ALLAH.
isa pang patunay na nababagay ang "si" para kay ALLAH dahil ang tanong natin ay "sino" para ang sagot ay "si" nagsisimula. at ang "ang" ay sagot naman sa "ano". halimbawa Sino ang naglikha sayo? Si ALLAH. Ano ang lumikha sayo? Ang Dios.
kanino tayo sasamba? Kay ALLAH lamang. ano ang ating sasambahin lamang? Ang Dios na Lumikha lamang sa atin.
kaya kung pansinin natin hindi lamang pangtao ang si, ang ni at ang kay, kundi sa iba pang panagalan ng moving & living things, ngunit madalas lamang ito na gnagamit sa tao, sapagkat ang tao ang silang naguusap at gumagamit ng communication lalo na ang pilpinong linggwahe.
kung atin namang papayagan ang "ang" para kay ALLAH, masmadalas naman itong ginagamit sa mga bagay lamang katulad ng ang bato, ang apoy, ang rebolto, ang dumi, ang ipis, atibapa, na masmababa kaysa sa tao.
kaya kung "ang " ang ating gagamitin para kay ALLAH, mas lalo namang pinababa natin ang kategorya Niya, naudho billah. so hindi ganon ang basehan natin, kundi itong "si" at "ang" ay mga pantukoy ito upang maslalao tayong magkakaunawaan sa ating linggwahe.
naway gabayan tayo ni ALLAH at patuloy na pagkaisahin sa Islam at hindi tayo magkakawatk-watak nang dahil lamang sa kung alin ang tama "ang" ba o "si".
salam sa lahat -
-
Permalink Reply by Abdul Malik Alcala on -
para sa akin puede po natin gamitin ang dalawa. Si Allah po ay hindi tao at hindi rin bagay kaya exclusively there is no proper article sa lenguahe natin to address Allah, depende napo yan sa intention natin.
-
-
Permalink Reply by alMadz on -
Hindi po ako Tagalog. Sa aming linguahe, gumagamit kami ng katumbas ng 'Ang' bilang pag galang sa Diyos.
-
-
Permalink Reply by ibrahim on
-
alhamdulillahi rabbil alamin,
tama bro, "ang" ay nababagay sa Dios, kaya "Ang Dios" ang ginagamit natin pagsalita. pero kung Pangalan ng Dios ay masmainam na yong "Si" ang gagamitin ,katulad ng "si Allah", sino ang ating sinasamba ? si ALLAH. kanino tayo babalik? kay Allah, Kaninong utos ang dapat unang sundin ? ang utos ni Allah, dahil Proper noun na ang tinutukoy.
ang tanong na gamit ang kanino? ay sinasagot ito ng kay at ni. dahil kung "ang", "ng" at "sa" ang sagot ,iyan naman ay sa tanong na ano? at sa alin? alin? tulad ng: Sa aling batas tayo una magpasakop? sa batas ng Dios
, aling batas? batas ng Dios. kaninong batas? batas ni ALLAH.
kaya magkaiba ang gamit ng common noun at proper noun lalo na kapag moving & living ang ating tinutukoy.
pero magkatulad lamang ang common at proper noun sa pantukoy kng non-living ang pinagusapan. halimbawa a kompaniya(common noun), ang Pepsi, ang Nestle(proper noun), dahil hindi pwedeng si Nestle.
kaya sana hndi malilito ang ating mga kapatid sa paggamit nito dahil magkaiba ang pantukoy sa common noun at proper nouns na moving and living. kaya hndi lamang sa tao ang pantukoy na "si ni at kay" kundi sa lahat ng moving at living, lalo na kay ALLAH na walang pinagmulan at walang hanggan, ang palaging nabubuhay :Al-Qayyum"
naway gabayan tayo ni ALLAH palagi sa tamang landas, sa landas ng mga kinalugdan, kinaawaan, pinagpala at pinaburan Niya at hindi sa mga landas ng mga nakakuha ng galit Niya at ang mga naliligaw, ameen
alMadz said:Hindi po ako Tagalog. Sa aming linguahe, gumagamit kami ng katumbas ng 'Ang' bilang pag galang sa Diyos. -
-
Permalink Reply by eliasbraghy,clerigo on -
Assalamualikum!
tama ang kapatid sa ibinigay nyang paliwanag kailangan hindi lang basta tayo kampante sa pwedi na ito, or basta ok ang mga intention natin kahit alin na, dapat sigurado tayo sa mga ginagamit natin, para laging nasa Landas Tayo ng Allah swt.
shukran jazilan! -
-
Permalink Reply by WhiteJewel on -
Sangayon din ako sa sagot na ito. Kung tutuusin, mas malapit sa tamang grammar ang si,ni, at kay kasi sa Arabic "huwa" naman ang ginagamit.
Yung nagpapalaganap na ang, ng, at sa lang ang gagamitin, iwan ko kung saan nag-aral ng linguwahe ang mga iyan - dapat di sila kaagad gumawa ng opinion, kumunsulta muna sana sa mga experts.
fas'aluhu ahla dhikri inkuntum la ta'lamun
ibrahim said:alhamdulillahi rabbil alamin,
tama bro, "ang" ay nababagay sa Dios, kaya "Ang Dios" ang ginagamit natin pagsalita. pero kung Pangalan ng Dios ay masmainam na yong "Si" ang gagamitin ,katulad ng "si Allah", sino ang ating sinasamba ? si ALLAH. kanino tayo babalik? kay Allah, Kaninong utos ang dapat unang sundin ? ang utos ni Allah, dahil Proper noun na ang tinutukoy.
ang tanong na gamit ang kanino? ay sinasagot ito ng kay at ni. dahil kung "ang", "ng" at "sa" ang sagot ,iyan naman ay sa tanong na ano? at sa alin? alin? tulad ng: Sa aling batas tayo una magpasakop? sa batas ng Dios
, aling batas? batas ng Dios. kaninong batas? batas ni ALLAH.
kaya magkaiba ang gamit ng common noun at proper noun lalo na kapag moving & living ang ating tinutukoy.
pero magkatulad lamang ang common at proper noun sa pantukoy kng non-living ang pinagusapan. halimbawa a kompaniya(common noun), ang Pepsi, ang Nestle(proper noun), dahil hindi pwedeng si Nestle.
kaya sana hndi malilito ang ating mga kapatid sa paggamit nito dahil magkaiba ang pantukoy sa common noun at proper nouns na moving and living. kaya hndi lamang sa tao ang pantukoy na "si ni at kay" kundi sa lahat ng moving at living, lalo na kay ALLAH na walang pinagmulan at walang hanggan, ang palaging nabubuhay :Al-Qayyum"
naway gabayan tayo ni ALLAH palagi sa tamang landas, sa landas ng mga kinalugdan, kinaawaan, pinagpala at pinaburan Niya at hindi sa mga landas ng mga nakakuha ng galit Niya at ang mga naliligaw, ameen
alMadz said:Hindi po ako Tagalog. Sa aming linguahe, gumagamit kami ng katumbas ng 'Ang' bilang pag galang sa Diyos. -
-
Permalink Reply by ABUKHALID on -
"ANG HALAL AY MALINAW AT ANG HARAM AY MALINAW, SA PAGITAN NILA AY MGA BAGAY NA NAG-AALINLANGAN ANG KARAMIHAN SA MGA TAO, SINUMAN ANG UMIWAS SA MGA PAG-AALINLANGAN AY NAPANGALAGAAN NIYA ANG KANYANG RELIHIYON AT ANG KANYANG DIGNIDAD, AT SINO NAMAN ANG NALAGAY SA MGA PAG-AALINLANGAN AY NALAGAY SIYA SA HARAM.." Bukhari at Muslim.
As Salaamu Alaykum WR WB....Mga kapatid sa Islam, ako po ay isang balik islam na pinanganak at lumaki sa Maynila. Sa akin po ang safest na pankukoy na gamit para sa Allah (swt) ay "Ang Ng Sa".
Dahil ang "Si Ni at Kay" ay ginagamit sa mga tinitukoy na marami o maramihan...
Ang "Ang" ay ginagamit sa mga "tukoy na" na subject, at ang "Si" naman ay ginagamit sa mga "tukoy na" na subject kung marami.
Halimbawa:
Ang Anghel (tukoy mo kung anong katangian meron ang isang anghel)
Ang mga Anghel (dito papasok ang paggamit ng "Si" dahil marami sila) Si Jibreel, Si Malik, Si Munkar, Si Nakir, Si, Israfil etc.
Ang Rebulto (katangian ng isang rebulto ang mai-isip mo)
Ang mga Rebulto (pasok na naman ang pantukoy na "Si" dahil marami sila) Si Hesus, Si Virgin Mary, Si Buddah, Si Krishna, Si St. Peter Etc..
"ANG ALLAH (SWT) Ang tamang gamit na pantukoy sa Allah (swt) at walang pag-aalinlangan sa ating tinutukoy at hindi pwedeng "Si Allah" dahil walang "Ang Mga Allah" nagiisa lang Ang Allah (swt) kaya kaduda-duda ang gamitin ang pantukoy na "Si" sa Allah (azzawajal).
Lalo na ngayong meron palang gumagamit na pangalang "allah" sa mga mushrik (hindi muslim).
Kung sasabihin nitong mushrik na may ngalang "allah" na siya "Si Allah" maaaring tanggaping natin dahil siya ay mushrik at walang alam. Ngunit kung sasabihin n'ya na siya "Ang Allah" itoy hinding hindi nating tatanggapin dahil alam natin na ISA LANG ANG ALLAH (SWT).
Maasalaama..... -
-
Permalink Reply by ibrahim on
-
wa alykum salam wa rahmatullahi wa barakatuh
alhamdulillah
ang pangalan ni Allah kunga mpag-aralan natin ng mabuti ang Tawheed at buod ng Ibadah ay ating makikita na dalawa ang uri ng Pangalan ni Allah: 1 Ang Jalalah - Ang Kadakilaan at ito ay nagiisa, ito ay Allah, 2.. ang Jamalah- o Ang Kagandahan, tulad ng Arrahman( The Most Merciful), Al-Khaliq(The Creator), etc
malilito ang isang muslim sa pantukoy na gagamitin kapag hindi niya alam ang mga uring ito.
ang pantrukoy sa Al-Jalalah na Pangalan ay Si, Ni, at Kay dahil yan ang Proper Name na Tanging pinkaitinawag ni Allah sa Sarili Niya. kaya ang tawag sa Kaniya ay Si Allah, subahanahu wa ta ala.
doon sa mga Pnagalan Ni Allah,swt, na Al-Jamalah ay doon applicable ang , Ang , Sa, Ng, dahil yon ay mga Names ni Allah dahil sa Kaniyang mga Katangian. kaya Sa Tagapaglikha(Al-Khaliq), Ang Pinakamahabagin(ArRahim), Ng Panginoon (Ar-Rabb) ,tulad ng tanong na Ano nangangalaga sa Mundo? Ang Panginoon nga lhat ng nilkha. Sino Siya? Siya Si ALLAH.
walang tao at ipinagbawal na tawagin sa alin mang pangalan ni Allah, kahit sa aling Uri ng Pangalan Niya, kung meron man tayong marinig na katulad ng Allah, hidni yon Allah kundi Ala', at yan ay common sa mga Masri o egyptian, pero hindi Si Allah ang tinutukoy nila.
sa Grammar ng Pilipino ay hindi ginagamit ang, si, ni at kay sa may mga plural, dhil hindi yon ang pangmaramihan kundi mga lamang ang dinadagdag natin upang dumami ang tinutukoy at hindi ang si, ni at kay.
naway gabayan tayo ni Allah
at hidni magkakagulo dito dhil hindi actually ito problema
ABUKHALID said:"ANG HALAL AY MALINAW AT ANG HARAM AY MALINAW, SA PAGITAN NILA AY MGA BAGAY NA NAG-AALINLANGAN ANG KARAMIHAN SA MGA TAO, SINUMAN ANG UMIWAS SA MGA PAG-AALINLANGAN AY NAPANGALAGAAN NIYA ANG KANYANG RELIHIYON AT ANG KANYANG DIGNIDAD, AT SINO NAMAN ANG NALAGAY SA MGA PAG-AALINLANGAN AY NALAGAY SIYA SA HARAM.." Bukhari at Muslim.
As Salaamu Alaykum WR WB....Mga kapatid sa Islam, ako po ay isang balik islam na pinanganak at lumaki sa Maynila. Sa akin po ang safest na pankukoy na gamit para sa Allah (swt) ay "Ang Ng Sa".
Dahil ang "Si Ni at Kay" ay ginagamit sa mga tinitukoy na marami o maramihan...
Ang "Ang" ay ginagamit sa mga "tukoy na" na subject, at ang "Si" naman ay ginagamit sa mga "tukoy na" na subject kung marami.
Halimbawa:
Ang Anghel (tukoy mo kung anong katangian meron ang isang anghel)
Ang mga Anghel (dito papasok ang paggamit ng "Si" dahil marami sila) Si Jibreel, Si Malik, Si Munkar, Si Nakir, Si, Israfil etc.
Ang Rebulto (katangian ng isang rebulto ang mai-isip mo)
Ang mga Rebulto (pasok na naman ang pantukoy na "Si" dahil marami sila) Si Hesus, Si Virgin Mary, Si Buddah, Si Krishna, Si St. Peter Etc..
"ANG ALLAH (SWT) Ang tamang gamit na pantukoy sa Allah (swt) at walang pag-aalinlangan sa ating tinutukoy at hindi pwedeng "Si Allah" dahil walang "Ang Mga Allah" nagiisa lang Ang Allah (swt) kaya kaduda-duda ang gamitin ang pantukoy na "Si" sa Allah (azzawajal).
Lalo na ngayong meron palang gumagamit na pangalang "allah" sa mga mushrik (hindi muslim).
Kung sasabihin nitong mushrik na may ngalang "allah" na siya "Si Allah" maaaring tanggaping natin dahil siya ay mushrik at walang alam. Ngunit kung sasabihin n'ya na siya "Ang Allah" itoy hinding hindi nating tatanggapin dahil alam natin na ISA LANG ANG ALLAH (SWT).
Maasalaama..... -
-
Permalink Reply by ABUKHALID on
-
Salaam...
Ang topic ay tagalog pantukoy, hindi natin pwede i-apply ang rulings ng ibang lenguwahe sa tagalog dahil walang equivalent ang SiNiKay sa arabic man o sa english... anyway isang problema pa sa pag-gamit ng "SiNiKay" para sa Allah (swt) ay ang "Plurality" ng Si which is "Sina at "Sila"..
Sabihin nating; Si Allah, Si Jesus, Si Buddah, Si Krishna, Si Mary.....
Ang Plural ay; Sina Allah, Jesus, Buddah, Krishna at Mary... (Why level Allah (swt) with these false gods or creations)
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Say (O Muhammad (SAW)): "He is Allâh, (the) One.[] (1)
"Allâh-us-Samad (السيد الذي يصمد إليه في الحاجات) [Allâh the Self-Sufficient Master, Whom all creatures need, (He neither eats nor drinks)]. (2)
"He begets not, nor was He begotten (He is not a father of anyone and not a son of anyone);[] (3)
"And there is none co-equal or comparable unto Him." (4)
ibrahim said:wa alykum salam wa rahmatullahi wa barakatuh
alhamdulillah
ang pangalan ni Allah kunga mpag-aralan natin ng mabuti ang Tawheed at buod ng Ibadah ay ating makikita na dalawa ang uri ng Pangalan ni Allah: 1 Ang Jalalah - Ang Kadakilaan at ito ay nagiisa, ito ay Allah, 2.. ang Jamalah- o Ang Kagandahan, tulad ng Arrahman( The Most Merciful), Al-Khaliq(The Creator), etc
malilito ang isang muslim sa pantukoy na gagamitin kapag hindi niya alam ang mga uring ito.
ang pantrukoy sa Al-Jalalah na Pangalan ay Si, Ni, at Kay dahil yan ang Proper Name na Tanging pinkaitinawag ni Allah sa Sarili Niya. kaya ang tawag sa Kaniya ay Si Allah, subahanahu wa ta ala.
doon sa mga Pnagalan Ni Allah,swt, na Al-Jamalah ay doon applicable ang , Ang , Sa, Ng, dahil yon ay mga Names ni Allah dahil sa Kaniyang mga Katangian. kaya Sa Tagapaglikha(Al-Khaliq), Ang Pinakamahabagin(ArRahim), Ng Panginoon (Ar-Rabb) ,tulad ng tanong na Ano nangangalaga sa Mundo? Ang Panginoon nga lhat ng nilkha. Sino Siya? Siya Si ALLAH.
walang tao at ipinagbawal na tawagin sa alin mang pangalan ni Allah, kahit sa aling Uri ng Pangalan Niya, kung meron man tayong marinig na katulad ng Allah, hidni yon Allah kundi Ala', at yan ay common sa mga Masri o egyptian, pero hindi Si Allah ang tinutukoy nila.
sa Grammar ng Pilipino ay hindi ginagamit ang, si, ni at kay sa may mga plural, dhil hindi yon ang pangmaramihan kundi mga lamang ang dinadagdag natin upang dumami ang tinutukoy at hindi ang si, ni at kay.
naway gabayan tayo ni Allah
at hidni magkakagulo dito dhil hindi actually ito problema
ABUKHALID said:"ANG HALAL AY MALINAW AT ANG HARAM AY MALINAW, SA PAGITAN NILA AY MGA BAGAY NA NAG-AALINLANGAN ANG KARAMIHAN SA MGA TAO, SINUMAN ANG UMIWAS SA MGA PAG-AALINLANGAN AY NAPANGALAGAAN NIYA ANG KANYANG RELIHIYON AT ANG KANYANG DIGNIDAD, AT SINO NAMAN ANG NALAGAY SA MGA PAG-AALINLANGAN AY NALAGAY SIYA SA HARAM.." Bukhari at Muslim.
As Salaamu Alaykum WR WB....Mga kapatid sa Islam, ako po ay isang balik islam na pinanganak at lumaki sa Maynila. Sa akin po ang safest na pankukoy na gamit para sa Allah (swt) ay "Ang Ng Sa".
Dahil ang "Si Ni at Kay" ay ginagamit sa mga tinitukoy na marami o maramihan...
Ang "Ang" ay ginagamit sa mga "tukoy na" na subject, at ang "Si" naman ay ginagamit sa mga "tukoy na" na subject kung marami.
Halimbawa:
Ang Anghel (tukoy mo kung anong katangian meron ang isang anghel)
Ang mga Anghel (dito papasok ang paggamit ng "Si" dahil marami sila) Si Jibreel, Si Malik, Si Munkar, Si Nakir, Si, Israfil etc.
Ang Rebulto (katangian ng isang rebulto ang mai-isip mo)
Ang mga Rebulto (pasok na naman ang pantukoy na "Si" dahil marami sila) Si Hesus, Si Virgin Mary, Si Buddah, Si Krishna, Si St. Peter Etc..
"ANG ALLAH (SWT) Ang tamang gamit na pantukoy sa Allah (swt) at walang pag-aalinlangan sa ating tinutukoy at hindi pwedeng "Si Allah" dahil walang "Ang Mga Allah" nagiisa lang Ang Allah (swt) kaya kaduda-duda ang gamitin ang pantukoy na "Si" sa Allah (azzawajal).
Lalo na ngayong meron palang gumagamit na pangalang "allah" sa mga mushrik (hindi muslim).
Kung sasabihin nitong mushrik na may ngalang "allah" na siya "Si Allah" maaaring tanggaping natin dahil siya ay mushrik at walang alam. Ngunit kung sasabihin n'ya na siya "Ang Allah" itoy hinding hindi nating tatanggapin dahil alam natin na ISA LANG ANG ALLAH (SWT).
Maasalaama..... -
-
Permalink Reply by ibrahim on
-
wa alykum salam bro
alhamdulillah
hindi nilelevel Si Allah sa mga sinasabi mo, dahil iba ang Si sa sina, at wla tayong sinabi na magkalevel sila ng mga yaon. actually hindi naman yon ang kahulugan ng Si na dahil may sina. khit yng ang mo ay may plural din, tulad ng ang mga rebolto, ang mga santo, ang mga taghut na kaya ganon din ang mangyayari kung yong plural ang pagbabatayan natin.
kung tingnan mo ulit ang grammar sa pilpino ay ang paggamit ng Si ay singular at yong sina mo lang ang plural, magkaiba ang dlawa na yon (si at sina), dahil ang isa ay singular at ang pangalawa ay plural- hindi magkatulad ang singular at plural.
kung ating gamitin ang basihan mo , itong ang ay ginagamit din sa: ang dumi, ang hayop, ang ipis, ang kubeta, ang demonyo, ibig mo sabihin nilelevel mo rin sa mga yaon? naudhu billah, astaghfirullah.
diba kaya hindi yon ang batayan bro, unawain mo ng mabuti
at kung basahin mo sa nauna nang mga sagot nitong tanong sa mga nauna pang post ay binanggit na doon na walang tugmang salita sa arabic ang Si sa tagalog, kaya sinabi na natin na ito ay ginagamit lamang natin sa salitang pilipino upang tayo ay magkakaunawaan sa ating linggwahe. at kung i-analyze natin ay mastugma para sa Pangalang Allah ang Si, Ni at Kay, dahil ang Kadakilaan(jalalah) na uri ng Pangalang ito na Pinakamtaas sa lahat at walang katulad.
doon sa ibang uri na mga Pangalan ni Allah na ayon sa Kagadahan(Jamalah) ay doon mastugma ang paggamit ng Ang, Sa at Ng na mga pantukoy tulad ng Ang Panginoon (Rabb), Ng Tagapaglikha(AL-Khaliq), Ang Pinakamahabagin(AL-Rahim), Sa Panginoon, Sa Tagapaglikha, Ng Panginoon, Ng Tagapaglikha, pero sa pinakapangalang Allah , kung tanungin ka Sino ang iyong Panginoon? ang mas tugmang sagot ay: Si Allah Ang aking Panginoon. kung gamitan mo ng sagot na: Ang Allah Ang aking Panginoon, ay maari ding tanggapin, pero medyo awkward siya tingnan at pakinggan sa mga nag-aral ng tamang grammar ng pilipino.
anyway bro sa paggamit ng Si, Ni, at Kay ay hindi natin Si Allah pinapantay sa alin man Niyang nilikha, sapagkat malinaw ang sinabi Niya na, "walam yakul lahu kufuwan ahad" - walang sinoman o anoman ang katulad o maihahambing sa Kaniya na Tanging Nagiisa.
naway maunawaan natin ang mga bagay na ito sa tulong ni Allah, ameen
ABUKHALID said:Salaam...
Ang topic ay tagalog pantukoy, hindi natin pwede i-apply ang rulings ng ibang lenguwahe sa tagalog dahil walang equivalent ang SiNiKay sa arabic man o sa english... anyway isang problema pa sa pag-gamit ng "SiNiKay" para sa Allah (swt) ay ang "Plurality" ng Si which is "Sina at "Sila"..
Sabihin nating; Si Allah, Si Jesus, Si Buddah, Si Krishna, Si Mary.....
Ang Plural ay; Sina Allah, Jesus, Buddah, Krishna at Mary... (Why level Allah (swt) with these false gods or creations)
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Say (O Muhammad (SAW)): "He is Allâh, (the) One.[] (1)
"Allâh-us-Samad (السيد الذي يصمد إليه في الحاجات) [Allâh the Self-Sufficient Master, Whom all creatures need, (He neither eats nor drinks)]. (2)
"He begets not, nor was He begotten (He is not a father of anyone and not a son of anyone);[] (3)
"And there is none co-equal or comparable unto Him." (4)
ibrahim said:wa alykum salam wa rahmatullahi wa barakatuh
alhamdulillah
ang pangalan ni Allah kunga mpag-aralan natin ng mabuti ang Tawheed at buod ng Ibadah ay ating makikita na dalawa ang uri ng Pangalan ni Allah: 1 Ang Jalalah - Ang Kadakilaan at ito ay nagiisa, ito ay Allah, 2.. ang Jamalah- o Ang Kagandahan, tulad ng Arrahman( The Most Merciful), Al-Khaliq(The Creator), etc
malilito ang isang muslim sa pantukoy na gagamitin kapag hindi niya alam ang mga uring ito.
ang pantrukoy sa Al-Jalalah na Pangalan ay Si, Ni, at Kay dahil yan ang Proper Name na Tanging pinkaitinawag ni Allah sa Sarili Niya. kaya ang tawag sa Kaniya ay Si Allah, subahanahu wa ta ala.
doon sa mga Pnagalan Ni Allah,swt, na Al-Jamalah ay doon applicable ang , Ang , Sa, Ng, dahil yon ay mga Names ni Allah dahil sa Kaniyang mga Katangian. kaya Sa Tagapaglikha(Al-Khaliq), Ang Pinakamahabagin(ArRahim), Ng Panginoon (Ar-Rabb) ,tulad ng tanong na Ano nangangalaga sa Mundo? Ang Panginoon nga lhat ng nilkha. Sino Siya? Siya Si ALLAH.
walang tao at ipinagbawal na tawagin sa alin mang pangalan ni Allah, kahit sa aling Uri ng Pangalan Niya, kung meron man tayong marinig na katulad ng Allah, hidni yon Allah kundi Ala', at yan ay common sa mga Masri o egyptian, pero hindi Si Allah ang tinutukoy nila.
sa Grammar ng Pilipino ay hindi ginagamit ang, si, ni at kay sa may mga plural, dhil hindi yon ang pangmaramihan kundi mga lamang ang dinadagdag natin upang dumami ang tinutukoy at hindi ang si, ni at kay.
naway gabayan tayo ni Allah
at hidni magkakagulo dito dhil hindi actually ito problema
ABUKHALID said:"ANG HALAL AY MALINAW AT ANG HARAM AY MALINAW, SA PAGITAN NILA AY MGA BAGAY NA NAG-AALINLANGAN ANG KARAMIHAN SA MGA TAO, SINUMAN ANG UMIWAS SA MGA PAG-AALINLANGAN AY NAPANGALAGAAN NIYA ANG KANYANG RELIHIYON AT ANG KANYANG DIGNIDAD, AT SINO NAMAN ANG NALAGAY SA MGA PAG-AALINLANGAN AY NALAGAY SIYA SA HARAM.." Bukhari at Muslim.
As Salaamu Alaykum WR WB....Mga kapatid sa Islam, ako po ay isang balik islam na pinanganak at lumaki sa Maynila. Sa akin po ang safest na pankukoy na gamit para sa Allah (swt) ay "Ang Ng Sa".
Dahil ang "Si Ni at Kay" ay ginagamit sa mga tinitukoy na marami o maramihan...
Ang "Ang" ay ginagamit sa mga "tukoy na" na subject, at ang "Si" naman ay ginagamit sa mga "tukoy na" na subject kung marami.
Halimbawa:
Ang Anghel (tukoy mo kung anong katangian meron ang isang anghel)
Ang mga Anghel (dito papasok ang paggamit ng "Si" dahil marami sila) Si Jibreel, Si Malik, Si Munkar, Si Nakir, Si, Israfil etc.
Ang Rebulto (katangian ng isang rebulto ang mai-isip mo)
Ang mga Rebulto (pasok na naman ang pantukoy na "Si" dahil marami sila) Si Hesus, Si Virgin Mary, Si Buddah, Si Krishna, Si St. Peter Etc..
"ANG ALLAH (SWT) Ang tamang gamit na pantukoy sa Allah (swt) at walang pag-aalinlangan sa ating tinutukoy at hindi pwedeng "Si Allah" dahil walang "Ang Mga Allah" nagiisa lang Ang Allah (swt) kaya kaduda-duda ang gamitin ang pantukoy na "Si" sa Allah (azzawajal).
Lalo na ngayong meron palang gumagamit na pangalang "allah" sa mga mushrik (hindi muslim).
Kung sasabihin nitong mushrik na may ngalang "allah" na siya "Si Allah" maaaring tanggaping natin dahil siya ay mushrik at walang alam. Ngunit kung sasabihin n'ya na siya "Ang Allah" itoy hinding hindi nating tatanggapin dahil alam natin na ISA LANG ANG ALLAH (SWT).
Maasalaama..... -
-
Permalink Reply by WhiteJewel on
-
Salam mga Kapatid
Sana itigil na yang pamimilit sa paggamit ng ANG NG SA dahil napakalayo po nyan sa tamang grammar.
Haka-haka lang po yan at napakalayo sa tamang grammar. Huwag po sana natin gamitan ng haka-haka ang tungkol sa ating relihiyon lalonglalo na sa tawheed.
Ayon sa Quran - itanong ninyo sa mga nakaka-alam ang mga bagay na hindi ninyo alam - ergo hwag mag-haka-haka.
Sa arabic ang ginagamit na pronoun ay "Huwa" masculine gender which indicates personality and not a thing or object. It is translated therefore as "He" in English. Though the gender is masculine, it doesnt mean that Allah is male. In Arabic language, there is no neuter gender and Allah is not a feminine word, so by default it is masculine. In Filipino language, the nearest pronoun for Huwa or He is the usages of Si, Ni, and Kay - The Ang, Ng, & Sa are used for impersonal pronoun namely "it" and its plural form, or simply any object.
So understand the language as it is, we should not impose personal conjectures.
Jazakallahu kahir. -
Join us in Seeking knowledge!
TUITION FREE
Come Join us in seeking knowledge for the SAKE of Allah ta'ala Alone.
Abu Hurayrah relates that the Prophet(peace be upon him) said, "For him who embarks on the path of seeking knowledge, Allah will ease for him the way to paradise." (Related by Muslim)
Why did we embrace ISLAM? (Bakit ko niyakap ang Islam)
Please share your story on the blog and we will add the link here.
1. Sister Zahra Salvacion
2. Sister Aminah from US
3. Brother Jameel Lumanog
4. Arvin Ahmed Cayabyab
5. Priest and preachers enter Islam by Yusuf Estes
6. Dr. Dirks is a former minister (deacon) of the United Methodist Church. He holds a Master's degree in Divinity from Harvard University and a Doctorate in Psychology from the University of Denver.
7. Reverend Armando Barcelon
Top Content
© 2012 Created by Reverts to Islam.
